中文版  |  加入收藏
首页 > 新闻动态 > 正文

从课堂到海外社媒:宁大外院实践基地“炼”出国际传播新力量

作者:文:潘程扬、林婉昕 图:徐思涵 时间:2026-03-31 点击数:


为积极响应国家国际传播能力建设战略,推动“新文科”背景下外语人才培养模式的创新与发展,2025年,宁波大学充分利用与环球网、宁波晚报共建的数字媒体新闻编译研究生教育实践基地资源,精心组织学生赴媒体一线开展实习实践。这一举措不仅探索出了一条具有示范意义的国际传播人才培养路径,更在实践中取得了令人瞩目的显著成效。

自实践基地获批以来,宁波大学始终围绕“讲好中国故事、传播地方声音”的核心目标,不断创新校企协同育人机制,精心打造了“基础—提升—实战”三阶递进式培养体系。通过将课程教学、赛事训练与媒体实战有机衔接,实现了学生从课堂学习到真实新闻生产的全链条贯通。2025年,基地通过联合开展实习宣讲与选拔活动,全年累计培养复合型国际传播人才180余名,其中有20名研究生进入媒体单位开展了顶岗实习,为国际传播事业注入了新鲜血液。

在实践环节中,学生们深度参与国际传播内容的生产过程,围绕宁波城市发展、文化传播、社会热点等主题,积极开展新闻采编、翻译与新媒体运营工作。特别是开云(中国)选派出的陈洁、何晨阳、谭正伟、俞志强、孙怡婷、严瑜婕、马爽、潘程扬、杨卓豪、刘盈等研究生在环球网的实习期间大放异彩,他们参与海外社交媒体账号的内容运营,累计发布了多语种帖文316篇,这些帖文在wowningbo海外社媒矩阵(Facebook、Instagram、X、TikTok)平台上广泛传播,四个平台的总浏览量突破了5320万次,多条内容更是实现了“百万级传播”,有效提升了城市的国际传播声量。

在这些亮眼成果中,不乏获得官方认可与海外网友好评的佳作。实习生们撰写的关于宁波非遗的内容,以其独特的视角和生动的描述,赢得了中华人民共和国驻大阪总领事薛剑先生在X账号上的点赞,为宁波非遗文化的国际传播增添了光彩;“宁波少年与塞尔维亚少年的篮球对话”主题内容,在X平台上获得了中国青年报的转发与点赞,进一步扩大了其影响力;而2026春节系列策划更是亮点纷呈,不仅展示了中国春节的传统文化魅力,还获得了北马其顿自媒体博主@ZoranJovanoski3、白俄罗斯足球运动员维塔利·格里采维奇@hrytsevich账号的点赞和评论,展现了中华文化的国际吸引力。

此外,实习生们还积极尝试短视频创作与二创,其中有10条二创视频在wowningboTikTok平台上的播放量突破了百万次。这些视频以新颖的形式、丰富的内容和生动的表现手法,吸引了大量海外网友的关注和喜爱,为宁波的城市形象宣传增添了新的亮点。

多位参与实习的研究生表示,一线媒体实践显著提升了他们的跨文化传播与融媒体实操能力。他们根据不同平台的受众差异调整表达方式,在国际平台上更加注重英文表达的准确性与逻辑性;通过独立选题、撰稿与发布流程的完整参与,加深了对海外传播机制和受众需求的理解;同时,还从具体操作层面总结出了内容创作与视频制作的实践经验,包括强化选题聚焦、优化传播表达、提升视频节奏与吸引力等。

该实践基地以真实项目为牵引,将语言能力培养与国际传播实践深度融合,不仅有效提升了学生的专业应用能力和就业竞争力,也为地方城市对外传播提供了有力的人才与内容支撑。未来,宁波大学将继续深化校企合作机制,拓展国际传播渠道,完善人才培养体系,助力宁波提升城市国际影响力,为增强中国话语的国际传播效能贡献更多宁大外院智慧与力量。


电话: 0574-87600321         邮编: 315211 
地址: 浙江省宁波市江北区风华路818号李达三外语楼